Leírás és Paraméterek
Előlap:
A bankjegy előoldalán Primož Trubar (1508–1586), a szlovén irodalmi nyelv megteremtője, protestáns reformátor és író portréja látható. Az arckép mellett egy madártoll és korabeli nyomtatott szövegrészlet kapott helyet, amely Trubar írói és nyelvújító tevékenységére utal. A kompozíció középső részén függőlegesen olvasható a DESET TOLARJEV felirat, alul pedig hangsúlyosan megjelenik a 10-es címletjelzés. A zöldes, barnás és vöröses árnyalatok harmonikus összhatást keltenek, és jól illenek a humanista-reformációs témavilághoz.
Hátlap:
A hátoldalon újabb, korabeli nyomtatványra emlékeztető szövegrészletek láthatók, amelyek Trubar munkásságát és a korai szlovén könyvkultúrát idézik meg. A bankjegy jobb oldalán egy templomépület ábrázolása jelenik meg, mellette az “Uršulinska cerkev” felirat, vagyis az orsolyita templom megnevezése. A hátoldalon szintén feltűnik a DESET TOLARJEV címletfelirat, a Ljubljana, 15. januar 1992 keltezés, valamint a sorozat jellegzetes, finom vonalhálós grafikai megoldása. Az összkép kulturális és történeti szempontból is kifejezetten igényes.
Történelmi háttér:
A 10 tolarjev bankjegy a függetlenné vált Szlovénia első önálló pénzrendszerének egyik legkisebb címlete volt. A tolar bevezetése az új államiság fontos jelképe lett a jugoszláv korszak lezárása után. A bankjegysorozat tervezésekor olyan jelentős szlovén személyiségeket választottak, akik meghatározó szerepet töltöttek be a nemzeti kultúrában és történelemben. Primož Trubar különösen fontos alak, hiszen az első szlovén nyelvű nyomtatott könyvek szerzőjeként a szlovén írásbeliség egyik alapkövét rakta le.
Gyűjtői érték:
A szlovén tolar bankjegyek kedvelt darabjai a modern európai papírpénzek gyűjtőinek körében. Ez a 10 tolarjev címlet különösen érdekes, mert a szlovén nyelv és könyvkultúra egyik legnagyobb alakját ábrázolja, miközben grafikai világa is egyedi és könnyen felismerhető. Használt állapotban is keresett lehet azok számára, akik a rendszerváltás utáni új nemzeti valutákat, a kulturális témájú bankjegyeket vagy a közép-európai papírpénzeket gyűjtik. A bankjegy gyűjtői vonzerejét történelmi jelentősége és esztétikus kivitele egyaránt erősíti.
